¿Cuál es el papel que desempeñan los espacios extraurbanos en la urbanización? ¿Cómo se han transformado estos espacios a lo largo de la historia geológica del capitalismo? Estas son las interrogantes que abordan los textos reunidos en este libro, un volumen colaborativo elaborado por tres investigadores del Urban Theory Lab. La urbanización planetaria se entiende aquí no solo en cuanto a la expansión y proliferación global de las ciudades, sino como una red evolutiva de relaciones metabólicas entre las ciudades y los diversos paisajes operativos que las sustentan en todo el planeta. Mediante estudios situados en diversas regiones del mundo y análisis críticos de los enfoques heredados de la teoría urbana, los autores describen la urbanización capitalista como una monstruosidad metabólica que degrada los fundamentos biosféricos de la vida, tanto humana como no humana.

Spanish translation of Environments of Planetary Urbanization. Berlin: Jovis, 2025.

Urban Theory Lab (UTL) es un laboratorio de investigación dedicado a desarrollar nuevas formas de conceptualizar la urbanización capitalista y sus impactos ambientales, cada vez más planetarios. Su trabajo combina la teoría urbana con investigaciones sobre la urbanización desde una perspectiva histórico-geográfica, político-económica y biosférica, en estrecha relación con nuevos enfoques de visualización geográfica, e integra conocimientos transdisciplinarios de campos como la ecología política, los estudios agrarios, la cartografía crítica, la arquitectura y el diseño territorial, entre otros. El laboratorio se interesa también por las estrategias y luchas orientadas a crear “alter-urbanizaciones”: formas alternativas de urbanización, reproducción social y reparación ecológica.

El UTL fue fundado por Neil Brenner en 2012 en la Graduate School of Design (GSD) de la Universidad de Harvard. Desde 2020 tiene su sede en la Division of Social Sciences de la Universidad de Chicago, actualmente alojado en el Committee on Environment, Geography and Urbanization (CEGU) de esa misma universidad. Su trabajo se nutre de una activa red de colaboraciones con investigadores de América del Norte, América del Sur, Europa Occidental y otras regiones, y abarca investigación, publicaciones, docencia, exposiciones y diversas formas de comunicación pública.